Kiri-sute gomen

Vista trasera de Onikojima Yatarô Kazutada con armadura y sashimono, un grabado en madera de Utagawa Kuniyoshi de la serie Six Select Heroes.

Kiri-sute gomen (斬捨御免 kiri sute gomen?) es una expresión idiomática japonesa, la cual designa una ley del período Edo en cuya virtud un samurái tenía derecho a atacar con su espada a cualquier persona de una clase social inferior que hubiera comprometido su honor con una afrenta real o percibida.[1]​ La mayor peculiaridad de esta ley era su potencial carácter de homicidio legalizado: el samurái tenía derecho a golpear con la proporcionalidad que creyera conveniente, y era del todo irrelevante si la víctima moría o si solo quedaba herida por el golpe.

  1. Kirisute-gomen - Samurai World

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search